Girls’ Generation (소녀 시대): Mr. Taxi [Korean Version]


[Taeyeon] Seoul 또, Tokyo London, N.Y. 정신없이 내 맘대로 Drive tonight
Seoul tto, Tokyo London, N.Y. jeongsineobsi nae mamdaero Drive tonight
Seoul and Tokyo, London, NY, mindlessly, however I want, drive tonight

[Jessica] 상상 끝에 더 먼 세상에 New style 놀랄 거야 긴장해 자 이제 시작할까
sangsang kkeute deo meon sesange New style nollal geoya ginjanghae ja ije sijakhalkka
In a further world at the tip of your imagination, this new style will shock you, be nervous, now shall we start?

[Tiffany] 만만히 볼 나라면 조심해 날 꽉 잡아
manmanhi bol naramyeon josimhae nal kkwak jaba
If you’re going to view me lightly, then be careful

[Seohyun | Sunny] 한번도 본적 없는 세상을 보여줄게 I’m so fast
hanbeondo bonjeok eomneun sesangeul boyeojulge I’m so fast
Hold tight to me and I will show you a world you’ve never seen, I’m so fast

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi right now at once, at once, at once

[Yoona | Yuri] 따라 올 수 있겠니? Oops! 잡힐 듯 말듯 아슬
ttara ol su itgenni? Oops! japhil deut maldeut aseul
Can you follow me? Oops! So close but so far

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, right now at once, at once, at once

[Sooyoung | Seohyun] 반짝반짝 빛나지 너도 몰래 빠져들어
banjjakbanjjak bitnaji neodo mollae ppajyeodeureo
Twinkle twinkle, I shine – you fall for me without knowing

[Tiffany] 난 그래 Supersonic n’ hypertonic
nan geurae Supersonic n’ hypertonic
Yes I’m supersonic and hypertonic

[Hyoyeon | Sunny] 기회는 지금뿐 U take me 짜릿해
gihoeneun jigeumppun U take me jjaritae
The chance is now- you take me and electrify

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, right now at once, at once, at once

[Jessica | Taeyeon] Sorry 간단히 날 잡을 수는 없어
Sorry gandanhi nal jabeul suneun eobseo
Sorry – you can’t catch me that easily

[Tiffany] 스치는 거리 불빛은 Shooting star 절대 난 멈출 수 없어 Baby Non-stop
seuchineun geori bulbicheun Shooting star jeoldae nan meomchul su eobseo Baby Non-stop
The streetlights that pass by are like shooting stars, I can never stop baby, non-stop

[Seohyun] 엔진 소리만 뒤로 남겨 다시 보자 망설인 순간 Say good-bye
enjin soriman dwiro namgyeo dasi boja mangseorin sungan Say good-bye
Only leave behind the engine noise, the moment you see me again and hesitate, say goodbye

[Sunny] 이렇게 저렇게 또 재고 또 재지마
ireoke jeoreoke tto jaego tto jaejima
Don’t measure me like this and that

[Taeyeon | Jessica] 두 번을 생각하면 그때는 넌 늦을 걸 I’m so sure
du beoneul saenggakhamyeon geuttaeneun neon neujeul geol I’m so sure
If you think twice, then it’s too late, I’m so sure

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi right now at once, at once, at once

[Yoona | Yuri] 따라 올 수 있겠니? Oops! 잡힐 듯 말듯 아슬
ttara ol su itgenni? Oops! japhil deut maldeut aseul
Can you follow me? Oops! So close but so far

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, right now at once, at once, at once

[Sooyoung | Seohyun] 반짝반짝 빛나지 너도 몰래 빠져들어
banjjakbanjjak bitnaji neodo mollae ppajyeodeureo
Twinkle twinkle, I shine – you fall for me without knowing

[Tiffany] 난 그래 Supersonic n’ hypertonic
nan geurae Supersonic n’ hypertonic
Yes I’m supersonic and hypertonic

[Hyoyeon | Sunny] 기회는 지금뿐 U take me 짜릿해
gihoeneun jigeumppun U take me jjaritae
The chance is now- you take me and electrify

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, right now at once, at once, at once

[Jessica | Taeyeon] Sorry 간단히 날 잡을 수는 없어
Sorry gandanhi nal jabeul suneun eobseo
Sorry – you can’t catch me that easily

[Sooyoung] 1,2,3 here we go, oh!

[Yuri] 상상보다 더 난 (Anywhere) 특별할 걸 (Anywhere)
sangsangboda deo nan (Anywhere) teukbyeolhal geol (Anywhere)
I’m more special (Anywhere) than you can imagine (Anywhere)

[Sunny] 알 수 없는 (Anywhere) 환상 같을 걸 (Anywhere)
al su eomneun (Anywhere) hwansang gateul geol (Anywhere)
I’m like a fantasy (Anywhere) that you’ll never know (Anywhere)

[Sooyoung] 꿈꿔오던 그대론데 왜 이리도 불안해 해
kkumkkwoodeon geudaeronde wae irido buranhae hae
It’s just what you dreamed of so why are you so nervous

[Jessica | Taeyeon] And I don’t know why, and I don’t know why (Don’t know why)

[Tiffany | Taeyeon] 끝이 없이 달릴래 I don’t wanna say good bye
kkeuchi eobsi dallillae I don’t wanna say good bye
I want to go endlessly, I don’t wanna say good bye

Goodbye, goodbye (Don’t want to say goodbye~)

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi right now at once, at once, at once

[Yoona | Yuri] 따라 올 수 있겠니? Oops! 잡힐 듯 말듯 아슬
ttara ol su itgenni? Oops! japhil deut maldeut aseul
Can you follow me? Oops! So close but so far

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, right now at once, at once, at once

[Sooyoung | Seohyun] 반짝반짝 빛나지 너도 몰래 빠져들어
banjjakbanjjak bitnaji neodo mollae ppajyeodeureo
Twinkle twinkle, I shine – you fall for me without knowing

[Tiffany] 난 그래 Supersonic n’ hypertonic
nan geurae Supersonic n’ hypertonic
Yes I’m supersonic and hypertonic

[Hyoyeon | Sunny] 기회는 지금뿐 U take me 짜릿해
gihoeneun jigeumppun U take me jjaritae
The chance is now- you take me and electrify

[Girls’ Generation] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 지금 즉시 즉시 즉시
Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeuksi jeuksi jeuksi
Mr. Taxi, Taxi, Taxi, right now at once, at once, at once

[Jessica | Taeyeon] Sorry 간단히 날 잡을 수는 없어
Sorry gandanhi nal jabeul suneun eobseo
Sorry – you can’t catch me that easily

CREDITS: 
Korean: music.daum.net
Romanization: 은미
English: popgasa.com
Colorcoding: 은미

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s